Actually I don’t play by ear at all…..I need to know what the chord is, but I can usually fake it and after decades of listening to orchestrations/film scores, I have a pretty good sense of where to come in and lay out.
And I love Deborah Henson-Conant’s comment “when in doubt, just play the big letter!”