Just looked through Zora’s site, I speak Spanish fluently and lived in Venezuela for years, (Hola Zora, Como estais vos!). Sadly not a whole lot of help there for you. However, from my experience the Venezuelan harp is close to the Peruvian harp and I believe shares common ancestory