I don’t remember what Salzedo refers to as a trill beat starting with the r.h. It’s marked as item 1 on the bottom of the first page of the trill variation. Hey, it’s been a long time since Camden.
The trill beat is the length of one beat, and where the marking says three to a trill beat, it means three pairs of 21, or iterations, though four are better.