I would get in touch with local swanky venues or places with a Sunday Brunch and see if you can play (I give a steep discount for regular work).
Most people compliment me on the songs they know. Standards, pop songs, folk tunes… I’d focus on romantic ones to begin with as you can double those for wedding songs.